2007 » Ноябрь » 9 » Перевод песни Rhythm of Life
Перевод песни Rhythm of Life
Ричи:
Я понял план,
Я буду этим человеком
(Ты изменила мою судьбу, без сомнения)
У нас есть только одна ночь,
Чтобы положить всему начало.
(Каждому своё, а у нас вся ночь впереди).
Переход:
Девушки, вы готовы?
Вы готовы быть моими?
Вы готовы к любви?
(а теперь танцуют все!)
Припев:
Не дай ритму умереть, двигай телом в такт.
Не дай музыке умереть, вложи в неё всю душу.
Не дай ритму умереть, двигай телом в такт.
Не дай музыке умереть, вложи в неё всю душу.
Двигайся вправо,
Танцуя в ритм.
Двигайся влево,
Но только в такт.
Двигайся вправо,
Танцуя в ритм.
Это и есть ритм жизни
Ричи:
Вчера ночью мне приснился сон -
Это было сумасшествие.
(ритм повсюду, он взял над нами верх).
Мы активно движемся под эту новую песню.
(Они будут жить по-другому до бесконечности…)
Переход:
Девушки, вы готовы?
Вы готовы быть моими?
Вы готовы к любви?
(а теперь танцуют все!)
Припев:
Не дай ритму умереть, двигай телом в такт.
Не дай музыке умереть, вложи в неё всю душу.
Не дай ритму умереть, двигай телом в такт.
Не дай музыке умереть, вложи в неё всю душу.
Двигайся вправо,
Танцуя в ритм.
Двигайся влево,
Но только в такт.
Двигайся вправо,
Танцуя в ритм.
Это и есть ритм жизни
Jay/Chris (рэп):
Кажется, я поспеваю в такт.
Девушки, танцуйте в ритм.
Не получается? Так пробуйте ещё!
Я не знал, что это так здорово – попадать в такт!
Парни, смелее, в ритм!
Девчонки, поспевайте за парнями!
Вы должны заразиться этим ритмом,
Заразиться им,
Чтобы даже не было времени уйти отсюда!
Jay:
Теперь вам решать,
Нужно ли менять свою жизнь.
Но перед этим
Загляните себе в душу, обретя над собой контроль
Нельзя отрицать,
Что это ритм жизни
(Танцуем, танцуем…)
Припев:
Не дай ритму умереть, двигай телом в такт.
Не дай музыке умереть, вложи в неё всю душу.
Не дай ритму умереть, двигай телом в такт.
Не дай музыке умереть, вложи в неё всю душу.
Двигайся вправо,
Танцуя в ритм.
Двигайся влево,
Но только в такт.
Двигайся вправо,
Танцуя в ритм.
Это и есть ритм жизни
Просмотров: 426 | Добавил: 6523
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]